« Ici, Jean du Tonnerre de Brest qui vous parle depuis les
Champs -Élyséens pour notre sondage-trottoir hebdomadaire. Monsieur: «
Qu'avez-vous compris de la crise ukrainienne?»
«Voulez-vous répéter?»
« Qu'avez-vous compris de la crise ukrainienne?»
«Je serai franc, je
n'y comprends rien!»
«Merci et vous Monsieur: «Qu'avez-vous compris à la crise
ukrainienne?»
« Sorry, i do not get it»
«Monsieur, votre avis sur la question ukrainienne?»
«انا
لم احصل عليها»
«Et vous, Madame, que pensez vous de ce qui se passe en
Ukraine?»
««No entiendo nada»
«Monsieur, la crise ukrainienne risque-t-elle de se
généraliser?»
«Nem értem, hogy»
«Monsieur, votre opinion sur la crise en Ukraine?»
«Ég fæ hana ekki»
«Monsieur, l'Ukraine?»
«Ça me dépasse, je n'y comprends rien»
«Merci, merci, merci beaucoup de cet avis tranché. Madame, le vôtre?»
«non capisco»
«Excuse-me, monsieur un mot peut-être sur l'Ukraine?»
«Ní féidir liom a thuiscint cad a deir tú»
«Mwen pa konprann sa ou di»
«我不明白這一點»
«ja nie rozumiem»
«मुझे यह समझ
नहीं आया»
«Ég fæ
hana ekki»
«Mwen pa konprann sa ou di»
« Je craque , ici, les Champs-Élyséens, Tonnerre de Brest, à vous les studios.»
«Merci Jean du Tonnerre de Brest qui était en direct avec
nous depuis les Champs-Élyséens. Je me tourne vers notre spécialiste des
affaires ukrainiennes, Alix Olter:« Que nous dit ce sondage?»
« Qu'ils soient belge comme le premier passant interrogé,
espagnol, italien, arabe, suédois, estonien, lituanien, islandais, roumain,
personne ne comprend la question? Ils sont dans la même expectative que toutes
les chancelleries. Ce sondage confirme donc la complexité du problème
ukrainien. On n'a pas fini d'en entendre parler. J'ajouterai un mot pour Tonnerre de Brest, il devrait lire mon livre« Comment devenir facilement polyglotte »
«Merci, Alex Olter. C'est sur cette note d'espoir et ce message que nous
laissons la parole à une page de publicité.»
________
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire